10 найочікуваніших новинок Книжкового Арсеналу 2019

Нинішній Книжковий Арсенал обіцяє бути гарячим не тільки через травневу спеку в Києві, зірковий список гостей і актуальну тему з політичним підтекстом. Про персоналії і політику вже сказано більше, ніж, власне, про новинки Книжкового Арсеналу 2019. Розглянемо ж список найбільш очікуваних і коротко проанонсуємо кожну книгу.

Олег Сенцов. Жизня

Так, так, це той самий український режисер Сенцов, який сидить в російській тюрмі. Книга у редакції Видавництва Старого Лева унікальна тим, що це перший український переклад оповідань Олега Генадійовича. Проте, це не абсолютна новинка: раніше ті самі оповідання виходили друком у видавництві Laurus (книга "Рассказы"). Також Сенцов є автором книги "Купите книгу - она смешная".

Ірена Карпа. Добрі новини з Аральського моря

Рано чи пізно Ірена Карп мала подорослішати. Нам здається, книга "Добрі новини..." - свідчення того, що це, нарешті, сталось. Одіозна, епатажна - ...хто: письменниця? журналістка? співачка? активістка? - ЖІНКА, Ірена Карпа могла б ще раз увібратися в платтячко з нарізаного сала (як вона зробила на розігріві київського концерта Мерліна Менсона), але їй це більше не цікаво. Натомість у романі маємо досить зрілу жіночу прозу про чотирьох українок закордоном. Чи дійсно Карпа "вже не та" - дізнаєтесь, прочитавши книгу.

Ден Сіммонс. Терор

Якщо ви не бачили американського серіалу за романом Сіммонса і не читали його російського перекладу (до речі, доволі слабкий) - значить, вам пощастило. Видавництво Жупанського продовжує робити свою велику справу - знайомити українців з найкращою світовою літературою. "Терор" - історично-пригодницько-містичний триллер, який вимотає вас до знемоги. В хорошому сенсі.

Катерина Щоткіна. Хроніки Томосу

Книга для тих, хто не розуміє, в чому цінність отримання Томосу нашою церквою. Більшість українців недооцінює роль церкви в сучасному світі. Чому церква має фундаментальне значення у світському суспільстві 21-го століття і яка її роль у формуванні нації - про це розповідає Катерина Щоткіна. Її книга - це історичне дослідження і аналіз українського сьогодення.

Керстін Ґір. Зільбер. Друга книга сновидінь

6 років тому вийшов перший роман з молодіжно-фентезійної трилогії Керстін Ґір "Зільбер". З тих пір її книги перекладалися голандською, англійською, італійською, французькою, російською і, звісно, українською мовами. В попередньому томі Лів дізналася, що сни нерозривно пов'язані з реальністю. Тепер вона мусить навести лад "там", щоб не допустити катастрофи "тут". Складно? Але ж як цікаво!

Андрій Кокотюха. Вигнанець і чорна вдова

"Український Акунін" обіцяє стати не менш плодовитим і успішним автором, аніж його "російський аналог". Історичний гостросюжетний детектив про київського сищика Платона - стовідсотковий замінник ретро-детективних історій про Фандоріна. Тільки значно краще, бо все, що пише Кокотюха, стосується нас, українців, і зрозуміле нам до щему в серці.

Роберт Ґалбрейт. Шовкопряд

Не дайте збити себе з пантелику: Роберт Ґалбрейт - це, звісно, Джоан Роулінг, а "Шовкопряд" - друга книга з детективного циклу про Корморана Страйка. До слова, перший том теж виходив в українському перекладі у видавництві КМ-Букс: "Кувала зозуля". У "Шовкопряді" Страйку потрібно відшукати зниклого без вісти письменника. За законами жанру, він... впорається/не впорається - ми не знаємо: адже закони жанру сучасного англійського детективу творяться Роулінг прямо зараз!

Емоційний інтелект лідера

Напередодні Книжкового Арсеналу видавництво "Наш Формат" розіграло свій козир: анонсувало вихід українського перекладу світового бізнес-бестселера з науково-популярним ухилом. Видавництво спеціалізується на подібній літературі, тому видання закономірно набрало рекордну кількість передзамовлень в GRENKA.ua за березень-квітень 2019. Найочікуваніша україномовна бізнес-книга весни!

Лю Цисінь. Темний ліс

Трилогія китайського автора стала найбільшим відкриттям у науковій фантастиці після того, як затихли пристрасті по "Сліпобаченню" Пітера Воттса. Роман Цисіня отримав 9 премій (серед них премія Hugo) і 9 разів номінувався (в тому числі на "Небьюлу", "Прометей" і "Локус"). До прибуття інопланетного флоту - 400 років. Рятувати людство від знищення можна тільки в уяві: адже всі технології під контролем прибульців. Назва заключної частини трилогії ("Вічне життя смерті") не додає оптимізму щодо того, вдалося землянам зберегти себе, чи ні...

Джефф Джонс. Аквамен. Книга 2. Інші

Схоже, що "Аквамен" - тренд останнього року. Хоча після екранізацій нові видання коміксів завжди сипляться як з рогу достатка. Флагман українського коміксовидання "Рідна Мова" підготував продовження першого тому про пригоди повелителя водної стихії. В цій частині трохи більше сторінок: 160, тверда обкладинка і крейдований папір. Ілюстрації можна зайвий раз не хвалити: Джефф Джонс тримає марку. Як і наші перекладачі =)