Книги для изучения языков - Студенту
вид:
cортировать по:
209 грн.
Английский язык. Ирландские волшебные сказки
Сказки и легенды Ирландии, составляющие свой особенный загадочный мир, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным пере...
Автор:
Издательство:
ВКН;
Язык издания:
Русский, Английский;
Книжная серия:
Метод обучающего чтения Ильи Франка;
Кому интересно:
Парню, Девушке, Подростку, Школьнику, Студенту, Преподавателю;
Возраст:
12+;
Обложка:
Мягкая;
Тип бумаги:
Газетная
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
299 грн.
Интенсивный курс корейского языка для начинающих
Этот уникальный курс, подготовленный ведущими корееведами России Чун Ин Сун и Погадаевой Анастасией Викторовной, идеально подойдет всем, кто решил за ...
Автор:
Анастасия Погадаева
Язык издания:
Русский;
Книжная серия:
Иностранный за 100 дней;
Кому интересно:
Школьнику, Учителю, Студенту, Преподавателю, Туристу;
Возраст:
12+;
Обложка:
Мягкая;
Словари & Разговорники:
Граматика;
Тип бумаги:
Газетная
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
399 грн.
Speakout Intermediate Workbook no Key and Audio CD Pack
Speakout is a comprehensive English course that helps adult learners gain confidence in all skill areas using authentic materials from the BBC. With i...
Автор:
JJ Wilson
Издательство:
Pearson Education Limited;
Язык издания:
Английский;
Книжная серия:
Speakout;
Год издания:
2011;
Кому интересно:
Мужчине, Женщине, Парню, Девушке, Абитуриенту, Студенту;
Возраст:
15+;
Обложка:
Мягкая
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
169 грн.
La peau de chagrin
Оноре де Бальзак - французский писатель. Создатель многотомной эпопеи "Человеческая комедия", которая представляет собой художественное иссл...
Автор:
Honore de Balzac
Издательство:
Каро;
Язык издания:
Русский, Французский;
Книжная серия:
Classical Literature;
Год издания:
2015;
Кому интересно:
Мужчине, Женщине, Парню, Девушке, Школьнику, Студенту, Филологу;
Возраст:
12+;
Обложка:
Мягкая
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
219 грн.
Легкое чтение на немецком языке. Хулиганские истории
Рассказы о проделках неисправимого озорника, грозы "приличных" детей и еще в большей степени - их родителей, принадлежащие перу Людвига Тома...
Автор:
Издательство:
ВКН;
Язык издания:
Русский, Немецкий;
Книжная серия:
Метод обучающего чтения Ильи Франка;
Кому интересно:
Парню, Девушке, Подростку, Абитуриенту, Студенту, Преподавателю;
Возраст:
12+;
Обложка:
Мягкая;
Тип бумаги:
Газетная
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
639 грн.
Все самые важные китайские иероглифы
В книгу вошли самые частотные иероглифы, являющиеся наиболее важными и основными при изучении китайского языка.Каждая статья содержит пиньинь, древнее...
Автор:
Константин Агеев
Язык издания:
Русский, Китайский;
Книжная серия:
Школа китайского языка;
Кому интересно:
Парню, Девушке, Подростку, Учителю, Абитуриенту, Студенту, Преподавателю, Филологу;
Возраст:
12+;
Обложка:
Мягкая;
Иллюстрации:
Черно-белые;
Развитие & Обучение:
Изучение языков
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
129 грн.
Two is a Company. Dictionary of Pair Idioms = Два сапога пара. Словарь парных идиом
В настоящей книге собраны английские парные идиомы и приравненные к ним устойчивые выражения с закреплённым порядком слов, так называемые сиамские бли...
Автор:
Лариса Шитова
Издательство:
Антология;
Язык издания:
Русский, Английский;
Год издания:
2014;
Кому интересно:
Парню, Девушке, Подростку, Школьнику, Учителю, Студенту;
Возраст:
12+;
Обложка:
Мягкая;
Иллюстрации:
Черно-белые
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
209 грн.
Jane Eyre
История страданий и обретения счастья бедной сиротки Джен Эйр, описанная замечательной английской писательницей Шарлоттой Бронте, известна всем. С нев...
Автор:
Charlotte Bronte
Издательство:
Каро;
Язык издания:
Русский, Английский;
Книжная серия:
Classical Literature;
Год издания:
2010;
Кому интересно:
Мужчине, Женщине, Парню, Девушке, Студенту, Преподавателю, Филологу;
Возраст:
16+;
Обложка:
Мягкая
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
536 грн.
Focus BrE 2 Student's Book
What is focus? a five-level upper secondary course exams oriented learning path for state and private school students a course structured to prom...
Автор:
Vaughan Jones
Издательство:
Pearson Education Limited;
Язык издания:
Английский;
Книжная серия:
Focus;
Год издания:
2016;
Кому интересно:
Подростку, Школьнику, Учителю, Абитуриенту, Студенту;
Возраст:
14+;
Обложка:
Мягкая
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
462 грн.
New Total English Starter Workbook with Key and Audio CD Pack
BE THE ONE WHO GUIDES THEM New Total English offers a well-organised systematic approach. Every unit starts with a “Can do” objective stating what st...
Автор:
Jonathan Bygrave
Издательство:
Pearson Education Limited;
Язык издания:
Английский;
Книжная серия:
New Total English;
Год издания:
2012;
Кому интересно:
Мужчине, Женщине, Парню, Девушке, Абитуриенту, Студенту;
Возраст:
15+;
Обложка:
Мягкая
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
249 грн.
Иллюстрированный самоучитель корейского языка
Предлагаемая книга поможет вам легко и непринужденно общаться на корейском языке, научит правильно использовать повседневные слова и выражения и будет...
Автор:
Чун Сун
Язык издания:
Русский;
Книжная серия:
Большой иллюстрированный самоучитель;
Кому интересно:
Школьнику, Учителю, Студенту, Преподавателю, Туристу;
Возраст:
12+;
Обложка:
Твёрдая;
Словари & Разговорники:
Граматика;
Тип бумаги:
Офсетная
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
349 грн.
Английская грамматика без боли
Больно не будет! "Английская грамматика без боли" превратит запоминание скучных правил в увлекательную игру.В своей книге Ребекка Эллиотт бы...
Автор:
Ребекка Эллиотт
Язык издания:
Русский;
Книжная серия:
Котики-невротики;
Кому интересно:
Мужчине, Женщине, Парню, Девушке, Подростку, Студенту, Филологу;
Возраст:
12+;
Обложка:
Мягкая;
Иллюстрации:
Черно-белые;
Словари & Разговорники:
Граматика
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА
Ctrl +
Ctrl +
1
...
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
...
198
Позже
169 грн.
Мами́
299 грн.
Настольная игра Ранок 'Флибустьеры' (12120088Р)
369 грн.
ПОЛЕЗНЫЕ ФИЛЬТРЫ
-
Издательство
(5)#книголав(1)CLE International(17)Collins(1)Express Publishing(3)Cambridge University Press(1)Dorling Kindersley(14)HarperCollins Publishers(13)Longman (Pearson Education)(18)Macmillan(35)Oxford University Press(1)Penguin Books(1)Агентство Светланы Варшавской(2)Агенция АЙПИО(6)Азбука(31)Айрис-Пресс(2)Альпина нон-фикшн(3)Альпина Паблишер(1)Амфора(64)Антология(11)Арий(5)БАО(1)Белый город(1)Вече(2)Виват(1)Вильямс(11)Восток-Запад(2)Героика и Спорт(1)Дашков и К(23)Диалектика(2)Диля(5)Добрая книга(246)Живой язык(3)Знання(195)Каро(1)Клевер-Медиа-Групп(1)КМ-Букс(1)Книга по Требованию(1)Книжники(2)Книжный клуб "Клуб семейного досуга"(1)Литера(1)Логос(1)Майстер-клас(4)Манн, Иванов и Фербер(1)Мартин(4)Медицина(1)Методика(2)Навчальна книга - Богдан(1)Норинт(2)Омега-Л(14)Попурри(2)Проспект(9)Ранок(25)Рипол Классик(1)Росмэн(1)Сім кольорів(1)Садра(4)Талант(2)Торсінг плюс(32)Феникс(28)Фолио(1)Форум(1)Харвест(15)Центр Дмитрия Петрова(2)Центрполиграф(1)Школа(1)Билингва(1)МЦНМО(1)Российское Библейское общество(2)АБИ Пресс(7)Scholastic, Inc.(1)Рідна Мова(1)Студия Pagedown(1)Добросвет(1)Mary Glasgow Magazines(1)Langenscheidt(1)Богуславкнига(25)English Student(1)ГЭОТАР-Медиа(3)Норматика(1)Фабула(296)ВКН(1)ЛадКом(2)Корона-Принт(1)URSS(5)Т8(1)Апріорі(1)Edelsa(1)Hueber(1)Сварог(3)РУССО(1)Филоматис(23)Восточная книга(4)Университетская книга(1)Usborne Publishing Ltd(285)Pearson Education Limited(4)T8RUGRAM(15)Перспектива(2)Аудитория(7)Центр навчальної літератури(17)Перун(1)BHV(2)Шанс(1)ТетраСистемс(1)1000 Бестселлеров(2)Lingva(1)Berlitz Language(2)Прометей(5)Teach Yourself(3)Loescher Editore(1)T&P Books(1)Віхола(2)New Timeпоказать все →
-
Язык издания
(1778)Русский(124)Украинский(1193)Английский(28)Арабский(4)Белорусский(6)Венгерский(2)Вьетнамский(10)Греческий(5)Грузинский(5)Датский(7)Иврит(112)Испанский(93)Итальянский(80)Китайский(4)Латынь(1)Латышский(1)Монгольский(4)Мультиязычность(172)Немецкий(6)Нидерландский(3)Персидский(24)Польский(16)Португальский(4)Румынский(3)Санскрит(3)Словенский(3)Тайский(19)Турецкий(17)Финский(124)Французский(2)Хорватский(4)Хорватский(12)Чешский(11)Шведский(1)Эстонский(48)Японский(1)Литовский(8)Болгарский(1)Исландский(5)Хинди(3)Армянский(28)Корейский(5)Сербский(1)Суахили(4)Татарский(2)Узбекский(3)Азербайджанский(6)Норвежский(1)Индонезийский(1)Сирийский(1)Словацкий(1)Карельский(1)Албанский(1)Тагальскийпоказать все →
-
Возраст
(1147)12+(660)16+(19)18+(1)0+(29)10+(102)14+(105)15+(1)3+(38)6+(2)7+(15)9+(3)11+(25)13+показать все →
-
Книжная серия
(1)2 в одном(1)1+1, или Переверни книгу(8)4 книги в одной(4)5 минут в день(1)ABC English(38)Berlitz(3)Biblio(1)Das neue Deutschmobil(4)Easy English(3)English Fiction Collection(4)Langenscheidt(1)Lonely Planet. Разговорники(4)Mini English-Maxi Effect(1)Pocket Book(23)PONS(1)Real English. Учи легко и быстро!(8)Real English: Учи Легко и Быстро!(1)Studia Europea(1)Азбука-Бизнес(3)Английский весело и эффективно(1)Английский для русских(20)Английский Клуб(2)Английский понятный и близкий(5)Антикризисный английский(1)Бібліотека державної мови(1)Бакалавр. Базовый курс(9)Без репетитора(5)Бестселлер на все времена(1)Библиотека вундеркинда(4)Библиотека словарей Мюллера(11)Билингва. Слушаем, читаем, понимаем(2)Большая перемена(7)Бонк Н. А. Английский язык(16)Быстрый английский(5)Быстрый итальянский(2)Быстрый старт(1)В-З.Кит.яз(6)Визуальные словари(7)Вне серии(2)Возьми с собой в дорогу(2)Все правила + иллюстрированный словарь(2)Все правила в схемах и таблицах(6)Выбор лучших преподавателей(7)Высшее образование(2)Говорим свободно - общаемся легко(24)Для "чайников"(1)Дорлинг Киндерсли(1)Занимаемся без репетитора(1)Занимательная наука(3)Звезда YouTube(2)Звезда рунета(4)Иллюстрированные словари(1)Иностранный без проблем(2)Иностранный за 12 часов(19)Иностранный за 30 дней(18)Иностранный язык: освой читая(11)Иностранный язык: шаг за шагом(1)Карманная библиотека(12)Карманная библиотека словарей(1)Карманная библиотечка словарей(8)Карманный самоучитель(2)Карманный справочник(3)Красные словари(1)Красный гид. Разговорники(21)Легко читаем по-английски(2)Легко читаем по-немецки(1)Лингвистика и межкультурная коммуникация. Золотая серия(1)Масскульт(1)Мастер-класс(5)Метод чтения Ильи Франка(6)Мини-самоучитель(2)Мир Ислама(2)МИФ. Кругозор(1)МИФ. Личное развитие(1)Наглядно и доступно(2)Наглядный самоучитель(1)Новий довідник(2)Окно в Европу(1)Оранжевый гид(3)Пiдручники для вузiв(5)ПОЛИГЛОТ. Выучим иностранный язык за 16 часов(12)Полный курс(2)Просто!(1)Простой самоучитель(1)Разговорник для всех(3)Разговорный китайский(3)Реальные самоучители иностранных языков(1)Русская словесность(1)С.Р.(23)Самоучитель(2)Самый лучший самоучитель(4)Самый полный самоучитель(4)Словари(3)Словари Академии Российской(2)Словарь школьный новый(2)Слово в кармане(4)Современный бестселлер. Билингва(1)Современный визуальный словарь(5)Современный самоучитель(1)Современный словарь(2)Справочники(1)Справочники по иностранным языкам(6)Среднее профессиональное образование(3)Ступени к успеху/Англ.язык(2)Творческий блокнот(1)Универсальный справочник(1)Университетская классика(1)Уроки рисунка и живописи(2)Учебная литература(5)Учебное пособие(42)Учебные пособия(3)Учим с улыбкой(2)Учись даром!(1)Человек Мыслящий(1)Шаг за шагом(5)Школа итальянского языка Томмазо Буэно(1)Школа Китайгородской(3)Школа Матвеева(1)Школа развития(1)Школьные словари с приложениями(1)Элементарный английский(1)Элементы(9)Язык без репетитора(2)Englishпамять(15)Язык без границ(1)Penguin Active Reading(1)Здравствуй, школа!(3)Визуальный самоучитель(1)Психология. Cам себе коуч(1)Методика Е. Авериной(1)Разговорники XXI века(1)Диалог культур(1)Английский для школьников(1)English. Начальная школа(1)Иллюстрированный словарь(1)Подготовка к ЕГЭ и ОГЭ за 3 дня(1)РКИ: детский модуль(2)Английский без страха!(1)Популярная психология для бизнеса и жизни(1)Новый самоучитель(5)Английский с Александром Петроченковым - быстро и эффективно(1)Большие словари(1)Чекбук(6)Иностранные языки(6)Эксклюзивный самоучитель(1)Новый карманный школьный словарь(1)3в1(2)Английский язык(4)My Favourite Fiction(1)Effective English(1)Самоучитель с картами(3)Быстрый французский(6)Быстрый испанский(1)За 3 месяца(1)Интенсивный курс подготовки к экзамену(1)Иностранный язык. Мини-курс(2)Супертренажер(1)Книга-тренажер(1)Самый лучший учебник(6)Видання з паралельним текстом(10)Английский в адаптации: чтение и аудирование(3)Сам себе учитель иностранного(1)Сделай себя сам(1)Справочник(1)Career Paths(3)Collins Cobuild(3)Collins English for Busines(8)Эксклюзивное чтение на английском языке(2)Иностранный для начинающих(2)Английский с Мюллером(1)Все правила с иллюстрациями(10)Abridged Bestseller(1)Нескучный английский(6)Визуальный словарь с произношением(1)Школьная библиотека словарей(1)Говори красиво(5)Bilingua(1)A way to Success(1)Все будет хорошо(3)Самоучитель нового поколения(5)Популярный самоучитель(1)Вас ждет успех!(1)Abridged Classics(11)Кольорові картки(1)Я читаю, слушаю и понимаю по-английски(1)С нуля(5)Запомнить легко!(2)Розенталь Д. Русский язык(3)Иностранные языки с Татьяной Камяновой(261)Метод обучающего чтения Ильи Франка(10)Школа иностранных языков Ильи Франка(7)Мой учитель - книга(2)Современный практикум по грамматике(2)Волшебные прозрачные закладки(1)Die Sammlung(4)Читаем в оригинале(1)Английский по методике Драгункина(10)Учим английский, читая классику(2)PROанглийский(1)Курс иностранного языка(4)Ускоренный курс(43)Classical Literature(1)Учим быстро - общаемся легко(1)Учим быстро - легко общаемся(1)Классика в пересказе(1)Разговорник + словарь(3)Reading with Exercises(3)Изучаем сами(2)ABBYY Lingvo(25)Modern Prose(1)Игры разума(1)3 книги в одной(1)Чтение с упражнениями(16)Чтение в оригинале. Английский язык(15)Справочник по глаголам(16)Справочник по грамматике(25)Словарь(6)Чтение в оригинале(6)Чтение в оригинале. Немецкий язык(1)Язык за один месяц(17)Macmillan Collector's Library(3)Visual English(1)Популярная хрестоматия(2)25 мини-уроков(4)Быстрый немецкий(1)Самая нужная книга для каждого(1)English for Everyone(1)Popcorn Readers(4)Scholastic Readers(1)Языки народов мира(3)Полезный самоучитель(1)Usborne better English(25)Cutting Edge(2)English Adventure(8)Vocational English(6)English for International Tourism New Intermediate(3)Expert First(23)Focus(2)Grammar and Vocabulary(5)Grammar Practice(9)New Language Leader(5)Longman(4)Live Beat(46)Market Leader(6)MyGrammarLab(4)Next Move(2)Уроки української від Олександра Авраменка(1)Полиця бестселер(10)Real Life(70)Speakout(14)Round-Up NEW(4)New Success(3)Practice Tests Plus(22)New Total English(10)Wider World(1)New English Adventure Starter(4)Gold(8)PTE Test of English General Skills(4)Читаю иллюстрированную классику в оригинале(8)Интенсивный курс за 3 месяца(2)Сам себе самоучитель(1)Самоучитель в кармане(3)Англійська бібліотека(6)Школа японского языка(1)Мозголомки(5)Справочные материалы в таблицах(1)Нон-фікшн(2)Реальный самоучитель(8)Abridged&Adapted(6)Современный суперразговорник(1)Дом кино(5)Популярный разговорник(1)Самоучитель для лентяев(1)Филологический нон-фикшн(1)Per lettura(1)Интернет-бестселлер(1)Быстрый способ запомнить(2)Учебники, учебное пособие(4)Школа китайского языка(1)Учебные пособия по иностранным языкам(6)Изучаем иностранные языки(1)Вся грамматика для школы(1)Наука: открытия и первооткрыватели(2)Уникальный самоучитель(1)Лингванонфикшн(1)Новые карманные словари(5)Detective Story(1)Адаптированное чтение. Французский язык(2)Чтение в оригинале. Французский язык(6)Roman policier(1)Timesaver(7)Без проблем!(1)Корея: лучшее(1)Издание семьи Каневских(1)Универсальные словари для школьников(2)Английский на хайпе(3)Иностранный просто(1)Эксклюзивное чтение на немецком языке(3)English(1)Лучший самоучитель на все времена(4)Запоминаем легко и просто(1)Самоучитель для ленивых(5)Школа корейского языка(5)Эксклюзивный иностранный(1)Классика научной мысли(4)Иностранный без репетитора(1)Еноты-полиглоты(1)Популярный иллюстрированный самоучитель(1)Учебники Дроздовой(3)Большой иллюстрированный самоучитель(1)Лучший помощник в путешествии(4)Иностранный за 100 дней(2)Котики-невротики(1)Карманное чтение на английском языке(1)Турбословарь(1)Школа немецкого языка Дениса Листвина(2)Английская грамматика: просто и понятно(2)Школа итальянского языка Буэно Томмазо(1)Английский с Эккерсли(3)ПОЛИГЛОТ. Дмитрий Петров. Выучим иностранный язык за 16 часов. Экономвариант(2)Звезда инета(2)Полный годовой курс(1)Итальянский язык с Л.Петровой(1)Учим немецкий, читая классику(1)Саморазвитие(2)Верещагина И.Н. Учебники английского для спецшкол(1)Лучший разговорник для путешествий(1)Шаг за шагом. Полный курс(4)Словничок для запису іншомовних слів(7)Boya Chinese(1)Научная школа МГИМО(9)Высшая школа перевода(1)Енциклопедія тестових завдань(4)High Note(1)Berlitz Picture Dictionaries(10)Тематический словарь(30)English File(2)English Plus(1)Готуймося до ДПА 2020(2)Грамматика для всех(5)Читаем на английском в оригинале(1)Учим французский, читая классику(1)ХУЛИганский английский(3)Хиты телеграма: учим языки(2)Безупречный английский(1)Лучший способ выучить(1)Учебно-методическое пособие(5)Teach Yourself(7)Базовий тренінг(1)Поглиблений курс(1)Адаптированное чтение. Китайский язык(1)Говорим по-китайски(1)Педагогическая серия(1)ЕГЭ(3)Справочник по глаголам (большой формат)(1)Lingua e Lingue(3)Адаптированное чтение. Английский язык(1)Сербский язык для всех(1)Базовый тренинг(9)ELT Reader(1)Litterature classique(1)Иностранный без страха(4)Collins Agatha Christie ELT Readers(6)Folio World’s Classics(1)Все секреты языка(2)Чтение в оригинале. Японский язык(1)Учитель и ученик(1)Восточные языки(1)Русский без ошибок(1)Полный курс с карточками(1)Иностранный для новичков(1)Ожегов(1)Библиотека научной классики(1)3 словаря в одном(1)4 словаря в одном(1)5 словаря в одном(1)Практический курс с ключамипоказать все →
-
Год издания
(3)2021(16)2020(41)2019(41)2018(60)2017(731)2016(188)2015(150)2014(130)2013(133)2012(120)2011(100)2010(48)2009(52)2008(38)2007(17)2006(11)2005(8)2004(5)2003(1)2001(5)2000(1)1998показать все →
-
Кому интересно
(899)Мужчине(931)Женщине(1774)Парню(1776)Девушке(53)Детям(29)Ребенку(5)Дошкольнику(644)Подростку(1121)Школьнику(3)Воспитателям(911)Учителю(12)Маме(11)Папе(4)Родителям(2)Психологу(11)Жене(10)Мужу(1)Дедушке(3)Домохозяйке(1)Рукодельнице(4)Бизнес-тренеру(84)Бизнесмену(16)Директору(27)Руководителю(3)Маркетологу(37)Менеджеру(20)Офис-менеджеру(1)HR-менеджеру(1)Аудитору(4)Банкиру(3)Финансисту(39)Экономисту(5)Юристу(2)Пользователю ПК(9)IT-специалисту(4)Программисту(1)Системному администратору(1)Киноманам(9)Фантастам(872)Абитуриенту(1033)Преподавателю(2)Историку(11)Культурологу(2)Политологу(939)Филологу(3)Философу(1)Художнику(1)Музыканту(5)Врачу(6)Медику(3)Водителю(10)Журналисту(99)Иностранцу(1)Логисту(1)Патриоту(288)Туристу(2)Шахматисту(3)Верующемупоказать все →
-
Иллюстрации
(361)Цветные(367)Черно-белые
-
Обложка
(101)Интегральная(1560)Мягкая(657)Твёрдая(29)Картонная(1)Поливинилхлорид
-
Тип бумаги
(625)Газетная(23)Картон(227)Мелованная(1337)Офсетная(1)Рисовая(1)Munken(6)Ламинированная
-
Словари & Разговорники
(78)Граматика(72)Разговорники(1)Синонимы & Антонимы(5)Сленг & Идиомы(187)Словари
-
Развитие & Обучение
(1)Дошкольникам(48)Школьникам(4)Письмо(1325)Изучение языков(39)Словари
-
Школа & Учёба
(58)Методика(8)Педагогика
- Цена в грн:
От До
Прочие фильтры
Закрыть
Применить
1143
