Windows on the world

Фредерік Беґбеде — найоригінальніший французький письменник, автор бестселерів, що перекладені багатьма мовами. Його новий роман «Windows on the World» українською мовою друкується вперше. «Windows on the World» присвячений трагічним подіям 11 вересня 2001 року, коли терористи перетворили на руїни Всесвітній торговельний центр у Нью-Йорку.

Автор спробував описати те, що взагалі важко передати словами, — жах реальності, яка перевершила найстрашніші голлівудські фантазії. «Windows on the World» — назва модного і престижного ресторану, що був розташований на 107-му поверсі Північної вежі ВТЦ.

Сюди, на верхівку хмарочосу, вранці 11 вересня герой роману Картью Йорстон прийшов з двома своїми маленькими синами, щоб разом поснідати і подивитися на місто з височини пташиного льоту.

Було пів на дев'яту. А вже за 16 хвилин, о восьмій сорок шість, «боїнг» врізався у вежу. Фінал відомий, але до нього ще лишається одна година сорок п'ять хвилин. Пекло тривалістю в одну годину сорок п'ять хвилин...