Философские повести

Из огромного художественного наследия Вольтера наиболее известны 'Философские повести', прежде всего 'Задиг, или Судьба' (1747), 'Кандид, или Оптимизм' (1759), 'Простодушный' (1767). Писатель блистательно соединил традиционный литературный жанр, где раскрываются кардинальные вопросы бытия, различные философские доктрины, разработанные в свое время Монтескье и Дж.Свифтом, с пародией на слезливые романы о приключениях несчастных влюбленных. Как писал А.Пушкин, Вольтер наводнил Париж произведениями, в которых 'философия заговорила общепонятным и шутливым языком'. Современному читателю предоставляется самому оценить насмешливый и стремительный стиль Вольтера, проверить знаменитый тезис писателя: 'Все к лучшему в этом лучшем из возможных миров'.Задиг, или Судьбапереводчик: Н. Дмитриев Повесть, стр. 5-90 Кандид, или Оптимизмпереводчик: Федор Сологуб Повесть, стр. 91-200 Простодушныйпереводчик: Георгий Блок Повесть, стр. 201-284 Примечаниястр. 285-317