Японская классическая поэзия

Басё - великий японский поэт-скиталец, несравненный мастер трехстиший хокку. О его поэзии можно сказать: великое в малом. Хокку басё - предмет национальной гордости японии, они переведены сегодня на большинство языков мира. Басё не только автор гениальных стихов, он виртуозно сочинял прозу в стиле хайбун, а также оставил целый ряд замечательных путевых дневников. Нашлось в его творческом наследии место и для критических работ, в которых он делится сокровенными знаниями о природе хокку. Кроме того, басё создал собственную поэтическую школу; Многие его ученики впоследствии стали выдающимися поэтами. В настоящем издании представлены лучшие произведения басё и самых талантливых поэтов его школы в классических переводах веры марковой, сопроводившей их необходимыми комментариями.