Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода
Свяжитесь с нами и укажите код 404213
- Оставить отзыв
- Сравнить
- В список желаний
- Сделать любимым товаром
- Сделать чудом
- Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода КУПИТЬ С ДОСТАВКОЙ
- Кур'єром по Києву - 80.00 грн.Нова Пошта - 75.00 грн.
- Укрпошта от 40.00
- На розрахунковий рахунок у будь-якому банкуКарта Visa, Master, Privat24
Настоящая книга представляет собой справочное издание по трудностям перевода с русского на немецкий и с немецкого на русский.
Цель пособия - облегчить работу переводчиков и помочь изучающим иностранный язык углубить свои знания и более успешно справляться с задачами письменной и устной коммуникации, избегать досадных "германизмов" или, наоборот, "русицизмов". Помимо этого, оно поможет профессиональному или непрофессиональному переводчику расширить число вариантов перевода по сравнению с традиционными словарями.
Основными источниками служили живые диалоги, речевые ошибки иностранцев, пресса и телевидение, художественная литература, наиболее популярные словари, этнолингвистические и культурологические справочники, а также учебные пособия по переводу и учебная литература, снабженная комментариями.
-
Издательство
Антология
-
Язык издания
Русский
-
Год издания
2012
-
Кому интересно
Парню, Девушке, Подростку, Школьнику, Учителю, Студенту, Филологу
-
Возраст
12+
-
Обложка
Твёрдая
-
Развитие & Обучение
Изучение языков
-
Тип бумаги
Офсетная
-
Автор(ы)
Анна Павлова, Наталья Светозарова
-
Формат
84x108/32
-
Размер
207x132x26 ð╝ð╝
-
Количество страниц
480
-
ISBN
978-5-94962-201-8
-
Тираж
1000
