Полное собрание стихотворений
Свяжитесь с нами и укажите код 397617
- Оставить отзыв
- Сравнить
- В список желаний
- Сделать любимым товаром
- Сделать чудом
- Полное собрание стихотворений КУПИТЬ С ДОСТАВКОЙ
- Кур'єром по Києву - бесплатноНова Пошта - бесплатно
- Укрпошта - бесплатно
- На розрахунковий рахунок у будь-якому банкуКарта Visa, Master, Privat24
В книгу вошли стихотворения Уильяма Блейка (1759-1827) в переводах Д. Смирнова-Садовского.
Здесь полностью представлены стихотворные сборники Блейка: и собранные его друзьями, такие как "Поэтические наброски", и те, которые он скомпилировал, награвировал и напечатал собственноручно, как знаменитые "Песни Невинности и Опыта".
Кроме того, полностью переведены и стихотворения Блейка, дошедшие до нас в черновиках и рукописях, включая и его "Записную книжку", известную также как "Манускрипт Россетти", и собрание из десяти баллад, называемое "Манускриптом Пикеринга", и стихи из писем, стихотворные послания, посвящения, сатирические стихи, эпиграммы, фрагменты и т. д.
Для полноты картины сюда включены стихотворные вкрапления из прозаических текстов, аннотации к прочитанным книгам и "пророческие" стихи Блейка, которые он и не думал издавать. Работа над русскими переводами этих текстов была начата переводчиком в 1967 году и продолжалась более полувека.
Многие из этих переводов публикуются впервые.
-
Издательство
Крига
-
Язык издания
Русский
-
Кому интересно
Мужчине, Женщине, Подростку
-
Возраст
16+
-
Обложка
Твёрдая
-
Иллюстрации
Цветные
-
Поэзия & Афоризмы
Стихи
-
Суперобложка
есть
-
Тип бумаги
Офсетная
-
Автор(ы)
Уильям Блейк
-
Язык оригинала
Английский
-
Размер
175 Ðà 220 ð╝ð╝
-
Оригинальное название
COMPLETE SHORT POEMS
-
Переводчик
ðíð╝ð©ÐÇð¢ð¥ð▓-ðíð░ð┤ð¥ð▓Ðüð║ð©ð╣ ðöð╝ð©ÐéÐÇð©ð╣
-
Количество страниц
472
-
ISBN
978-5-907253-00-1
-
Тираж
1000
