Благоволительки

Роман «Благоволительки» написано від імені офіцера СС Максиміліана Ауе, рядового виконавця нацистської програми «остаточного розв’язання єврейського питання», естета, збоченця, маніяка і батьковбивці. Та навіть психіка цього чудовиська не витримує злочинів, до яких він причетний. Події відбуваються в Україні, Північному Кавказі, Сталінграді, а також у Польщі, Угорщині, Франції та Німеччині.

Завдяки достоту кінематографічному «ефектові присутності» читач, здається, на власні очі бачить залиті кров’ю кам’яні плити дворика Вірменської церкви у Львові, іде вулицями окупованого Києва в довжелезній колоні євреїв аж до траншей Бабиного Яру, дивиться, як сніг запорошує волосся повішеної на площі Харкова дівчини.

Історичний роман французького письменника Джонатана Літтеля «Благоволительки» став бестселлером у Франції, а 2006 року автора книги нагородили Гонкурівською премією та Гран-прі Французької академії. До кінця 2007 року у Франції продали 700-тисячний наклад роману. Його вже переклали більш ніж двадцятьма мовами світу, а вже напередодні Книжкового Арсеналу світ побачить і український переклад книжки.