Вы берете в руки книгу. Обычная, не очень толстая, мягкая обложка, приятная на ощупь бумага, приятно пахнущая типографской краской. Пробегаете взглядом по названию, читаете аннотацию на обороте. Потом еще раз поворачиваете книгу и уже внимательнее читаете имя автора: Курт Воннегут. Задумываетесь. Неужели это та самая легендарная «Бойня номер 5»? А, может, в издательстве напутали? Сомнительно: в АСТ такого быть не могло…
Итак, что же смущает в аннотации? «Билли Пилигрим – главный герой – …движется во времени, стает свидетелем своей смерти и момента рождения… инопланетяне на летающих блюдцах… планета Тральфамадор… психиатрическая больница…»
У того, кто не читал «Бойни №5», но, несомненно слышал о значении этого романа американского писателя для мировой литературы, справедливо возникают сомнения: а стоит ли вообще это читать? Купить «Бойню номер 5» стоит даже если Вы еще не вполне понимаете, что представляет собой роман Воннегута. Ведь за шелухой гиперболизированных несуразностей оказывается целый мир и трагедия, которую нельзя выражать привычными для нас способами. Каждому по силам понять Воннегута умом, но еще лучше – понять «Бойню…» сердцем.
В 1945 году классик американской литературы Курт Воннегут пережил то, о чем так никогда и не рассказал. Этот роман – попытка. Удачная, или нет – судить читателям.
А книга рассказывает (или не рассказывает – см. выше) о бомбардировке союзными войскам немецкого города Дрезден. Трагедия, количество жертв которой было подсчитано только в 2010 году. От авиаударов погибло свыше 25 000 человек.
Молчать об этом невыносимо. Но еще более невыносимо говорить. Весь роман – это рассказ о том, как не получилось написать роман о Дрездене 1945 года… Тема слишком серьезна, чтобы говорить о ней всерьез, поэтому «…летающие блюдца, инопланетяне, Тральфамадор – и т.д.» – образы, о правдоподобности которых автор нарочито мало заботится, служат в качестве защиты перед ужасающей цифрой "25 тысяч", перед абсурдом и жестокостью войны.
Купите книгу Воннегута в культовом переводе от Риты Райт-Ковалевой на GRENKA.ua, читайте классиков, будьте сопричастны вечности.
Нравится?
Читала эту книгу пару лет назад, а недавно поняла, что ничегошеньки не помню, ну вообще ничего! Поэтому решила купить себе эту книгу в свою библиотеку, чтобы Курт Воннегут занимал там полноценное место (ну и перечитать).
Это
Было
Великолепно.
Я еще никогда не получала такого удовольствия от книги! Она живая! Она такая остроумная, реалистичная, больше внутри, чем читается снаружи, если можно так выразиться. После того, как я прочитала эту книгу в первый раз, мимо меня пролетело множество книг, и теперь я знаю толк в манерах письма, в изысканном слоге, и Воннегут теперь мой фаворит. Только он может подать ужасы войны, реалии послевоенного быта и человеческое нутро в одной книге, где всё сплелось в единое целое. Я могу цитировать эту книгу вечно. Что по-настоящему войну ненавидят те, кто по-настоящему сражался. Что матери ненавидели военных писателей, потому что те прославляли войну и следующим пушечным мясом могли быть их дети. Что каждый находит отраду по-разному: для одного это дети, а для другого - пьяные вызванивания через телефонистку старых друзей и былых привязанностей (как современно, не находите? Только сейчас отпала нужда в телефонистке)
Короче для меня эта книга - новый мир о старой жизни. Но эта старая жизнь моментами так близка к нашему настоящему, что становится страшно... Всем читать книгу "БОЙНЯ №5", отказы не принимаются;)
Нравится?
Читала эту книгу пару лет назад, а недавно поняла, что ничегошеньки не помню, ну вообще ничего! Поэтому решила купить себе эту книгу в свою библиотеку, чтобы Курт Воннегут занимал там полноценное место (ну и перечитать).
Это
Было
Великолепно.
Я еще никогда не получала такого удовольствия от книги! Она живая! Она такая остроумная, реалистичная, больше внутри, чем читается снаружи, если можно так выразиться. После того, как я прочитала эту книгу в первый раз, мимо меня пролетело множество книг, и теперь я знаю толк в манерах письма, в изысканном слоге, и Воннегут теперь мой фаворит. Только он может подать ужасы войны, реалии послевоенного быта и человеческое нутро в одной книге, где всё сплелось в единое целое. Я могу цитировать эту книгу вечно. Что по-настоящему войну ненавидят те, кто по-настоящему сражался. Что матери ненавидели военных писателей, потому что те прославляли войну и следующим пушечным мясом могли быть их дети. Что каждый находит отраду по-разному: для одного это дети, а для другого - пьяные вызванивания через телефонистку старых друзей и былых привязанностей (как современно, не находите? Только сейчас отпала нужда в телефонистке)
Короче для меня эта книга - новый мир о старой жизни. Но эта старая жизнь моментами так близка к нашему настоящему, что становится страшно... Всем читать книгу "БОЙНЯ №5", отказы не принимаются;)
Доставимо Ваше замовлення в будь-яке місто України. Способи доставки: кур'єром, Нова Пошта, Укрпошта, Justin. Всі замовлення пакуються супернадійно та застраховані.
GRENKA – інтернет магазин розваг. Ми менше, тому більш старанні :). Індивідуальний підхід і прямий зв'язок з директором.
Оплата замовлення будь-яким зручним для Вас способом наш обов'язок. Приват24, карта будь-якого банку світу, готівка банківський переказ або післяплата.
Ваш город: Феърфилд
Обратный звонок
В корзине пусто,
пора покупать :)