Історія турецької літератури / Turk Edebiyati Tarihi

Захоплення автора поезією османської доби (1299-1922 рр.) ніби розсуває ті ідеологічні кордони, за якими в підручниках радянського часу було нелегко побачити справжню естетичну красу середньовічної лірики.

Відомий україніст, працівник Турецького управління спіробітництва та розвитку при Кабінеті міністрів Республіки Туреччина Омер Дерменджі підкреслив головну ідею праці професора з Шевченкового університету: "Фундаментальне дослідження Григорія Халимоненка написане на основі неординарного розуміння літературного процесу в країнах Сходу, й зокрема в Туреччині.

Відкинувши застарілі схеми, в основі яких були догми партійності й класовості, український професор розглядає творчість передусім як естетичну цінність. "Історія турецької літератури" Г. Халимоненка сьогодні є чи не єдиним для українців джерелом інформації про тюркську словесність від давнини до нової доби".