Великий сучасний російсько-український українсько-російський словник фразеологізмів та сталих виразі

Фразеологизмы - это огромный пласт в лексике, который помогает ярко и точно донести суть до собеседника. В разных странах эти словосочетания звучат по-разному, но часто имеют одинаковое значение. Например, в русском языке о человеке, выделяющимся из толпы, говорят "белая ворона", а вот в великобритании такого человека нарекли бы "черной овцой".

Подобными отличиями кишит и русско-украинская речь. Иногда школьникам, студентам, да и уже взрослым людям, трудно найти нужный эквивалент фразеологизма. Для этого был создан этот словарь. С его помощью вы всегда точно сможете воспроизвести нужное словесное выражение, что поможет и в работе, и на досуге.