Марсіянин
Свяжитесь с нами и укажите код 108802
- Отзывов (2)
- Сравнить
- В список желаний
- Сделать любимым товаром
- Сделать чудом
- Марсіянин КУПИТЬ С ДОСТАВКОЙ
- Кур'єром по Києву - 80.00 грн.Нова Пошта - 75.00 грн.
- Укрпошта от 40.00
- На розрахунковий рахунок у будь-якому банкуКарта Visa, Master, Privat24
Втеча з Червоної Планети
Шість днів тому астронавт Марк Уотні став одним з перших людей, що ступили на поверхню Марса.
Тепер він упевнений, що стане першим, хто там помре.
Несподівано налетівший піщаний шторм, змушує його команду в поспіху покинути планету, вирішивши, що Марк не вижив. Що робити? Один на чужій планеті, послати сигнал допомоги на Землю не вийде. Та й нема чого - рятувальна команда не встигне дістатися пункту призначення, адже продовольчі запаси на межі.
«Голодна смерть» - останнє, про що турбується Марк. Пошкоджена техніка, нещадні погодні умови і банальний «людський фактор» - ось основні вороги відважного дослідника.
Але він не збирається опускати руки! Проявляючи незвичайну кмітливість, інженерні здібності і небажання здаватися, астронавт вступає в люту сутичку з Червоною планетою. Чи під силу йому вийти з цієї битви переможцем?
-
Издательство
Країна Мрій
-
Язык издания
Украинский
-
Книжная серия
Кінопроект
-
Год издания
2015
-
Кому интересно
Мужчине, Женщине, Парню, Девушке, Фантастам
-
Обложка
Мягкая
-
Тип бумаги
Офсетная
-
Фантастика & Фэнтези
Фантастика
-
Автор(ы)
Энди Вейер
-
Язык оригинала
Английский
-
Формат
84x108/32
-
Размер
130 x 200 ð╝ð╝
-
Оригинальное название
The Martian
-
Переводчик
ðÆðÁÐÇð░ ðØð░ðÀð░ÐÇðÁð¢ð║ð¥
-
Количество страниц
416
-
ISBN
978-966-923-060-7
Нравится?
Спасибо, книга порадовала. Перенимаем лучшие традиции Запада (пока что только в книгоиздательском деле, конечно).
Знаю, что здесь на гренке есть и русскоязычная версия, ну так вот, украинский вариант - во сто крат лучше читается чме русский! По переводу наши постарались, хотя я, чесстно сказать, сомневался. Кстати, в русской версии на 20 страниц меньше, чем в этой. Не знаю с чем это связано, но по наполнению ни та, ни другая не отличаются (заказал и прочитал обе), так что просто факт: украинский перевод, кроме преимущества отличного языка, подарит вам к тому же на 20 страниц больше удовольствия, чем русский.
Нравится?
Оперативно, товариство! Несказанно радий, що вже можна приступати до читання бестселлера українсьою мовою! Якщо не помиляюсь, і року не минуло, як вийшов оригінал, а вже є українська версія! Ростемо!
По книжці: доставили швидко, як покупець першого україномовного екземпляру, отримав подарунок від магазину: 50% знижку на будь-яку україномовну книгу)) А що це, як не ознака того, що ми вже в Європі? Папір приємний, офсетний, якщо потерти, фарба на пальцях не лишається. Я вже помічав: якщо вже українські видаавництва (більшість, крім КСД) щось роблять в плані видання перекладів останніх бестселлерів - то роблять добре. Так вийшло і з "Марсіянином", не купити якого - собі ж збиток. Мова чудова, переклад якісний, палітурка така ж, як і в рос. виданні - кінематографічна.
Коротше кажучи, я ще переповнений позитивними враженнями, зайшов на сайт вибрати книжку по знижці, а написав оцей відгук. Ну та магазин хороший, потратити 10 хвилин часу, щоб подякувати - справа не важка. Отож, ДЯКУЮ ГРЕНКА! Ви найкращі!!
ВИДЕО
ФОТО
Нравится?
Оперативно, товариство! Несказанно радий, що вже можна приступати до читання бестселлера українсьою мовою! Якщо не помиляюсь, і року не минуло, як вийшов оригінал, а вже є українська версія! Ростемо!
По книжці: доставили швидко, як покупець першого україномовного екземпляру, отримав подарунок від магазину: 50% знижку на будь-яку україномовну книгу)) А що це, як не ознака того, що ми вже в Європі? Папір приємний, офсетний, якщо потерти, фарба на пальцях не лишається. Я вже помічав: якщо вже українські видаавництва (більшість, крім КСД) щось роблять в плані видання перекладів останніх бестселлерів - то роблять добре. Так вийшло і з "Марсіянином", не купити якого - собі ж збиток. Мова чудова, переклад якісний, палітурка така ж, як і в рос. виданні - кінематографічна.
Коротше кажучи, я ще переповнений позитивними враженнями, зайшов на сайт вибрати книжку по знижці, а написав оцей відгук. Ну та магазин хороший, потратити 10 хвилин часу, щоб подякувати - справа не важка. Отож, ДЯКУЮ ГРЕНКА! Ви найкращі!!
Нравится?
Спасибо, книга порадовала. Перенимаем лучшие традиции Запада (пока что только в книгоиздательском деле, конечно).
Знаю, что здесь на гренке есть и русскоязычная версия, ну так вот, украинский вариант - во сто крат лучше читается чме русский! По переводу наши постарались, хотя я, чесстно сказать, сомневался. Кстати, в русской версии на 20 страниц меньше, чем в этой. Не знаю с чем это связано, но по наполнению ни та, ни другая не отличаются (заказал и прочитал обе), так что просто факт: украинский перевод, кроме преимущества отличного языка, подарит вам к тому же на 20 страниц больше удовольствия, чем русский.
