Артикул товара: 246802

Рубайат в переводах великих русских поэтов

  • Книга Рубайат в переводах великих русских поэтов
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #2
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #3
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #4
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #5
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #6
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #7
  • Книга Рубайат в переводах великих русских поэтов
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #2
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #3
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #4
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #5
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #6
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #7
417 грн.
379 грн.
рейтинг:
(1)
товар закончился
Всё сразу
Картинки и видео
Характеристики
Отзывы
Вопросы
Всё сразу
ФОТОГРАФИИ И ВИДЕО
  • Книга Рубайат в переводах великих русских поэтов
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #2
  • фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #7

Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Многие из этих переводов сами стали классикой. Антологический срез, по которому возможно отследить трансформацию подхода к переводам текстов Омара Хайяма: начиная от крайне светского (вольного) переложения, заканчивая обнажением суфийских смыслов, ибо поэт был суфием, и переводы (прочтение смыслов) возможны только в этой парадигме.

В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные великими русскими поэтами XIX - начала XX вв. В качестве иллюстраций в книге использованы рисунки английского художника-графика Эдмунда Салливана (1869-1933), который впервые проиллюстрировал Рубайат в 1913 г.

  • Язык издания
    Русский
  • Книжная серия
    Лучшие переводы и комментарии
  • Год издания
    2016
  • Кому интересно
  • Возраст
    12+
  • Обложка
    Твёрдая
  • Иллюстрации
    Черно-белые
  • Поэзия & Афоризмы
    Стихи
  • Тип бумаги
    Газетная
  • Автор(ы)
  • Формат
    70x100/16
  • Размер
    170x240 мм
  • Количество страниц
    432
  • Художник-иллюстратор
    Салливан Эдмунд
  • ISBN
    978-5-17-104730-6
  • Тираж
    2000

ФОТО

Книга Рубайат в переводах великих русских поэтов
фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #2
фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #3
фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #4
фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #5
фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #6
фото страниц Рубайат в переводах великих русских поэтов #7
Книга Рубайат в переводах великих русских поэтов
Отзывы о Рубайат в переводах великих русских поэтов
Добавьте отзыв первым – помогите выбрать правильно : )
Вопросы к Рубайат в переводах великих русских поэтов
Задайте вопрос первым - помогите сделать мир лучше :)

ПОДПИШИСЬ И ПОЛУЧИ КУПОН НА СКИДКУ

Доставка

Доставимо Ваше замовлення в будь-яке місто України. Способи доставки: кур'єром, Нова Пошта, Укрпошта, Justin. Всі замовлення пакуються супернадійно та застраховані.

Про нас

GRENKA – інтернет магазин розваг. Ми менше, тому більш старанні :). Індивідуальний підхід і прямий зв'язок з директором.

Оплата і Оферта

Оплата замовлення будь-яким зручним для Вас способом наш обов'язок. Приват24, карта будь-якого банку світу, готівка банківський переказ або післяплата.

Контакты

Новости

Акции

Обзоры

© GRENKA™, 2013-2023

sales[@]grenka.ua

Наш телефон (многоканальный)

044 359 05 55

Регистрация

Ваш город: Феърфилд

Ваш город - Феърфилд. Угадали?

Нет
Да

Обратный звонок

  • Акції
  • Новини
  • Доставка
  • Оплата
  • Контакти

В корзине пусто,
пора покупать :)

0
Интернет магазин GRENKA.ua
044 359 05 55
Телефонуйте з 10:00 до 17:00 (Пн-Пт);
Например: Гаррі Поттер, Шантарам
Назад
Назад
Назад
Назад
Назад
Назад
Назад
Назад
Назад
Назад
Добро пожаловать
На главную
Моя корзина
Категории
Контакты
Войти